Last weekend I thought I´ll register Conboy with transifex.net. After creating an account I was looking for the "register project" button, but I couldn´t find anything like that. Later it turned out that you have to send an email to the admins, etc. As it was totally unclear what will happen after that and how the future administration of the project will work, I turned away and cleaned up the .po files manually in SVN.

Probably I just missed something on the website, but I was not really in the mood to spend too much time on that....

To make it short, I would offer Conboy as a test project for evaluating transifex. There are currently translations into 7 languages + the new version introduces a couple of new strings and should be released soon. So I think it would be a good candidate for doing some testing.

Is this useful? How can we coordinate that? I saw that they have 'collections' which are currently Django, Gnome and LXDE. Should we have a Maemo collection there? Should I just try to register Conboy or do we want a more coordinated approach?