nokia germany answered again:

"Nach unseren jetzigen, letzten Informationen ist der 30.Oktober 2009 der Start der Auslieferung bei Vorbestellungen zum N900."

(According to our current, past information is the 30th of October 2009, the start of pre-orders for delivery in N900.)