Try this : mv /opt /home/user/soft ln -s /home/user/soft /opt You should have now 2GB for /opt
Else try this : mv /opt /home/user/MyDocs/soft ln -s /home/user/MyDocs/soft /opt You should have now 27GB for /opt