770 or N800? If the former, are you using the most recent firmware for the 770?
So, although you can create a POI in the middle of a field, you can't actually get directions to that exact point in the field, just to the nearest road.