Thread: Need translators to evaluate transifex.net
View Single Post
conny is offline conny
2009-10-24 , 07:59
Posts: 654 | Thanked: 664 times | Joined on Feb 2009 @ Germany
#50
Originally Posted by JosefA View Post
Yes, the whole download a pot file and make a po out of it and upload bit is potentially confusing. Maybe you want to pre-populate languages with empty po files so web editing just works?
That would work of course, but if I create empty po files for languages, which ones do I choose? There might always be someone how wants to translate into a language which I have not pre created. Or I have a po directory with 200 untranslated files - also not the best.

I think transifex should just create a new po file on the fly out of a template that the developer can specify. If the complete maemo community moves to transifex I think (hope) we can make some wishes (aka enhancement requests).