DOSbox+several thousand dos apps (and windows 3.11 apps!)
VGBA+several thousand game boy titles.

There will no doubt be more titles that truly take advantage of Maemo+N900 soon, but in the mean time, enjoy some retro computing/gaming.