The way I see it, Ovi is for apps with commercial ambitions. If you don't want to make money off your application, then there's Extras. Cost of listing on Extras is €0, a magical number which transcends currency exchange rates and does not change depending on costs of living where you hang your hat.