Hmm, that's strange. The only idea I have is that those two partitions are overlapping so when you write to end of first FAT you overwrite beginning of second ext2 one. But if you tried also other programs to create partitions and did not mess with partition beginning it is unlikely so I don't know.