Thread
:
talk.maemo.org vs non-English forums
View Single Post
Matyas
2009-11-04 , 16:36
Posts: 87 | Thanked: 25 times | Joined on Jul 2007 @ Italy
#
23
Dear Friends,
I personally support the idea of native speaker, maemo.org censored, fora. Since I am only a power user, I do not have much to add in the english section. But I could prove useful in condensing/translating useful materials in french and italian (where I am native speaker) and performing general moderator task.
In fact, the target of non English fora could be the end users rather than developers. These fora could be a first step toward a multilingual maemo.org, containing the most relevant infos and tutorials. I know there is already a user forum at nokia.com (only in English). Here instead, we could focus more on advanced support (à la MER or ssh, not talking about "how do I turn on the device").
All the Best
Matyas (real name: Mattia)
__________________
Nouveau venu ? Je peux vous aider :
Toutes les informations utiles (pages encore en anglais) :
Présentez-vous à la communauté
,
L'essentiel pour bien commencer
,
Débuter sur Maemo 4 (N800 - N810)
,
Le Wiki sur Maemo 5 (N900)
,
La FAQ
,
Le sous-forum dédié aux communautés
En cas de souci, n'hésitez pas à me poser vos questions!
----------------
Benvenuto! Se hai bisogno di aiuto, sono a disposizione.
Ecco dove iniziare (in inglese):
Presentazioni dei nuovi iscritti
,
Primi passi per nuovi iscritti
,
Wiki per chi inizia con Maemo 4 (N800 - N810)
,
Wiki per chi inizia con Maemo 5 (N900)
,
FAQ
,
Subforum della Comunità
In caso di dubbi o domande non esitare: contattami!
Last edited by Matyas; 2009-11-04 at
16:54
.
Quote & Reply
|
The Following User Says Thank You to Matyas For This Useful Post:
kdrozd
Matyas
View Public Profile
Send a private message to Matyas
Find all posts by Matyas