I'm pretty sure that the onscreen language can be changed to any of the supported languages, on any N900. (That is, you don't need a device bought in Germany to use German language). But someone who has an N900 should probably confirm this for sure.