So let's get some things right. Please open a new thread if you want to discuss further.

- The German Nokia Care is just as part of Nokia as we are. Actually they probably told you nothing wrong, just a conservative interpretation of the Maemo trademark. Which, on the other hand, I kind of expect from Nokia care: an organization that deals with customers mainly with problems with their devices. By the way I haven't received their email. I do undestand German and Peter's surname is Schneider.

- We are not "the Finnish team". We are the Maemo (global) team.

- About the topic itself: we want to be strict not having "Maemo" in applications' names (e.g. Mapper instead of Maemo Mapper, something that is a good idea anyway if you want to have a cross-platform approach). But we don't want to be strict with theuse of "Maemo" in websites, blogs, etc. So as long as you don't misbehave you won't get in trouble with Nokia.

In reality, if someone starts misbehaving from a "Maemo something" website probably the trouble will come first from the Maemo community. All this is good with a sustainable and sensible trademark and brand prestige approach.