if you can find a copy of xset you might be able to disable key repeat that way. unless it's actually a hardware problem of some sort, such as keybounce.

-John