I installed Tversity Media server on my server, and "Media Streamer" on my N800, and the device finds the server, and i can browse the files and folders. The problem is that playing videos with a space character in the file name/folder path does not work. It will just say "bufering" and then "File not found".

It's weird though, that i can play audio files without problems, even with space characters in file name. Does anyone have any suggestions?