Eh my argument about the whole America thing is that the USA is the only country that uses the name America in the Americas =P. So yes the continent is broken down into North and South America (even Central).

But when it comes to naming countries America = USA since nobody else in the Americas uses America in its name (well last time I checked).