So, kinda like a package manager proxy that works on the PC? Could be an interesting project. To work well the PC app would need to know what packages are already installed on the device, so that it knows which dependencies need to be downloaded.