I too am having the same problem. It seems that mplayer is pretty much useless while the built in media player is not much better. I have not tried Canola. Maybe it has to do with the transfer rates, i.e. moving the data from the card to the player. Have you tried coping the entire file to the N800 and playing it directly from your device?