Thread
:
OPK: N900 deliveries have now started!!
View Single Post
mak
2009-11-20 , 11:58
Posts: 170 | Thanked: 20 times | Joined on Oct 2009
#
2398
wow, no i got a "human answer":
Da uns keine anderen Informationen vorliegen, können wir uns nur auf den 25.11.2009 berufen.
Ich habe heute nochmals angefragt, ob der Termin einghalten werden kann, worauf keine weitere Verzögerung benannt wurde.
Somit müssen wir davon ausgehen, dass die Auslieferung zum gegebenen Zeitpunkt erfolgen wird.
Natürlich entspricht dies nicht unserem Servicegedanken und wir haben Rückmeldungen zu der Verfügbarkeit an den Shopmanager weitergereich.
Der Termin hat sich für ganz Deutschland verzögert, genaue Gründe dazu, liegen uns nicht vor.
Ich bedaure Ihnen keine anders lautende Information übermitteln zu können.
translate.google
Since we have no other information that we can rely only on 25/11/2009.
Today I asked again whether the deadline can be einghalten, after which no further delay was named.
Thus, we must assume that the extradition will take place in due course.
Of course, this does not meet our service philosophy and we provide feedback to the availability of the store manager weitergereich.
The date has been delayed for the whole of Germany, precise reasons for this, are not available.
I am sorry you provide any information to be able to otherwise.
Quote & Reply
|
mak
View Public Profile
Send a private message to mak
Find all posts by mak