Isn't this why we have Maemo Select, though? This seems like an issue that Nokia should be solving by not heavily biasing how they advertise either distribution channel. In fact, I'd argue that all users should really see is the software (some free, some paid) and it shouldn't overly matter where it's coming from.