That's because you're trying to execute UNIX commands in Windows. Here's the Windows relevant portion of the document: http://wiki.maemo.org/Updating_the_firmware#Windows