Someone affected by this problematic feed should bring it to the attention of the Nokia developers by opening a bug in the Maemo bugzilla.

However, judging from this recent update to an existing bug, even Nokia admit the current RSS application is a lost cause.