The mass storage device mounted on a PC is /home/user/MyDocs, you can't get to /home/user (not /user/home btw) with your PC directly. Use the X Terminal if you really have to do it. Why do you need to do this anyway?