Maemo way is to wait that Application Manager tells that there is update available, you click install and that's it. Flashing tools and NSU are just alternative and much harder way to do update firmware.