App kommt doch von Application oder im deutschen auch Aplikation.
Anwendung trifft es dann übersetzt auch ziemlich genau.