Thread: Maemo-Barcelona Long Weekend, December 4-6
View Single Post
thp's Avatar
thp is offline thp
2009-11-26 , 20:59
Posts: 1,391 | Thanked: 4,272 times | Joined on Sep 2007 @ Vienna, Austria
#162
Originally Posted by qgil View Post
Except... Localization. We have the tight people there: Mohammad Anwari (the expert in Maemo Devices), one of the Transifex developers and also people like conny and thp that have been active in that front (even if they are going to the UX meets Code primarily). Toni Hermoso (well known L18n guy in the Mozilla community) will be there as well.

Can someone help starting a wiki page and discussion thread? The basics are already described at http://wiki.maemo.org/Maemo-Barcelon...d#Localization
Here: http://wiki.maemo.org/Maemo-Barcelon...d/Localization

I've added some initial content. It would be nice if we could set ourselves a goal to have several community apps translated into Spanish/Catalan/<any other languages for which translators are at the event> by the end of the weekend.

I know of at least two community apps (Conboy and gPodder) that are using Transifex for translations already, and we could help other developers with gettextizing their applications and maybe even set up Transifex integration with their SCM.
 

The Following 4 Users Say Thank You to thp For This Useful Post: