If you want a tilda above a character, then hit tilda and then the character (from keyboard). If you want a tilda on its own, then hit tilda then spacebar.