I just wanted to install python on my N900, Ive worked around the problem for now by installing PYGTKeditor available in the apps downloads.
It installed python and its bindings as they were dependencies.

hope that helps you for now...

pls, if anyone know what the problem with the repoistory is or if there is a fix being worked upon ?

many thanks