perhaps filter all the pix, using the tag you want to delete.

The ones that come up delete or select and remove that tag.

Hopfully after doing that the tag shudnt be there...I had to get rid of some ''inappropriate'' tags this way