I have similar problem. I followed wiki and can easily connect n900 to linux station. However i would really like to make it working with windows host. If anyone has any clue what have to be done for succesfull windows <--> n900 usb networking please post here or update wiki.