I agree with the suggestion about transparency.. I'm not too concerned about the widgets though, but someone else already suggested that the big keyboard could be made transparent, this would make it so much more useful. Unfortunately I got the impression that transparency is something that Nokia thinks is unnecessary. This was in a discussion on the developer list about improving graphics performance (it went something like ".. because we don't need transparency we can do as follows:..." -- very loosely paraphrased).

I would also like to get rid of some silliness in the localization, e.g. the email program will _change_ the standard 'Re:' to some local rubbish, this simply doesn't work correctly because mail clients are supposed to recognize this and not re-insert it (again) in further replies. As no mail client can know about the different localizations this will break all the time.