Having the same error here "Either Exchange server requires secure connection or account is disabled",
It was working fine for one week, then it stopped synching after reflashing the n900.
I restored the settings from a backup and it kept flashing this error over and over again.
I removed the device from the mobile devices list in OWA but still no luck.