Maybe there should two different types of updates, one specifically aimed a bug fixing and another to add new features...

Just a raw idea, because being forced to expect a big patch to fix small annoying issues that could be fixed in little patches is going to piss off people a lot. I know is a weird comparison, but it is like having to wait for a Service Pack while a small KB fix could solve your issue; in the M$ world.