First make sure you are running it in the user directory like /home/user/MyDocs/.documents/initfs_flasher and not your mmc... You can not run applications from mmc... If you are still having the problem do from xterm...

chmod +x initfs_flash

And no you dont need a different shell