It was decided for simplicity as far as I remember. By UI designers. Do you need a graphical user interface to be able to configure which folder shall be displayed and which not? Will "hacker" approach (an ability to set the list of folders which shall not be synced via gconftool-2 command-line tool) satisfy you?