Quick compiling guide for non gui apps:
1. install SDK
2. use debian source repositories in /etc/apt/sources.list
3. apt-get source package
4. cd package dir
5. dpkg-buildpackage -rfakeroot

somewhere in between you have to install missing depencies and possibly build them too.