Yep. The ideas of UI guys was - if you have more than 1 notification, than it is impossible to detect what email shall be opened. Instead, folder view is shown and you can select whatever you wish. Could you file a bug against this behavior? I will try to push it forward but without external support it is not so easy as this behavior is considered to be "obvious" by many people.