Also, another update on this problem. I installed sofia-sip, gstreamer and empathy on a regular desktop today. I successfully connected to my asterisk server and received a phone call. The only version difference between the N900 was a newer gstreamer. The INVITE is identical and sofia-sip responds, like it should, with an OK + Session Description