I don't think it's a bug, it's not a feature that's implemented simply because in contacts the IM fields are separate from the email address fields. A nice-to-have would be for it to use the IM field address if the IM field was a valid email address and the email field was blank, but again, I think this is more of a missing convenience-feature than a bug.