@Fargus
I suggested (and I don't think it was news) that the docs should be strongly supported by a software architecture diagram and that should provide the key navigational hints - and probably provide some flow suggestions too.