Some networks/phones are capable of doing simultaneous voice and data on EDGE, but it's not supported by many networks or many phones. (It requires the network to carefully schedule the voice and data timeslots for the particular phone on the same radio channel)

I don't know if the N900 has support for it or not. Not that any US networks support it anyway (for those of us in the US).