I think gconf is the way to go for this. I think this would enable some other application ( like a script ) to modify the displayed text via gconf. Not sure what good this would do ( Not sure if anything fat-label does is useful haha ) but who knows! Better to use the functionality I'd get for free using gconf than not ;-)