What I described above works for wireless printing. From the debian chroot just install system-config-printer and you will be able to set up the network printers.