Maybe you're thinking of capturing in terms of encoding and writing to file. This does not happen. Sound gets directly piped from Line in to audio out by the means of Pulseaudio. That's all. It should be even less battery consuming than playing MP3 because no decoding has to take place.