Drag and drop via Windows 7 in mass storage mode. They show in the list along with appropiate still thumbnail but "unable to find media file" is the error when attempting to play them. They can even be deleted but reapear as soon as you change view or close and reopen the media player.

It's as if they are stuck in some hidden thumbnail cache.