Just inflate the tar.gz on your PC and use "scp -r" to copy it to your N900. Stick a "ln -s" symlink in your /usr/local/bin (may need to edit your path in /etc/profile)