scratchbox never really worked properly on my comp, as i honestly doubt it's fast enough to emulate an emulation. i then tried compiling straight on the device, but after about 20 hours of frustration i found the heart of my problem, bash conflicts with busybox, resulting in hours of effort down the drain.

So embattled and saddened i turn to my brethren, the community, would you help an injured man achieve his dream?

just follow these steps;
and tell me if anything doesn't go to plan! you don't actually need a hacked psp to tell if the program's running!

thanks!