a lot of the stuff I'd like to see is already been said, the only thing I would see in addition is:

a notifier that tells you when a package is not optified, or an option to tick that prevents applications that try to install more than files necessary on rootfs