a) it's the main volume, as are the volume buttons when pushed using the desktop

b) it's a bug, apparently, altering volume in other apps also moves the main one and the call one. It's pending fixing, IIRC.