@白い熊:
The structure of data for the method call is array of array of byte but you used array of byte in your command line.
Unfortunately, dbus-send doesn't support complex structure. So, you have to write a simple program to send dbus command.
Hope it helped.