It looks like Songbird are now officially supporting the N900 as a MSC Device on their webpage.

I was using it with foldersync on the previous version which was ok but slow - lets see if this new version where its integrated can do better.

Downloading it now, haven't tried it yet..

See the link for more info
http://getsongbird.com/gadgets/index.php