Observation/question

For a newbie like me I downloaded Conboy from the Maemo.org beta site which is a wonderful little program wishing I could get it to print items on my HP printer. But anyway updates tell me that Conboy in the repositories are ready which I tried to install and didnt work. It appears that the repositories sites are different than the Maemo.org beta site causing program/updating concerns. Has anyone else noticed this?